Уволенный с должности детектива, Коул Эллис, словно застрял в тумане, провел немало времени на службе в морском патруле, пытаясь забыть о прошлом и найти хоть какой-то смысл в рутине. В то же время Макс Митчелл, настоящая королева обмана, рассекала по свету, легко и непринужденно опустошая кошельки доверчивых жертв и оставляя после себя лишь шлейф недоумения и разочарования. Их миры, казалось, навсегда разделены, пока случай не подкинул им один судьбоносный вечер, когда Макс, неожиданно для всех, не помогла Коулу раскрыть давнее преступление, о котором все уже забыли.
Теперь у них появился шанс: Коул мечтает вернуть себе детективную должность, а Макс отчаянно пытается избежать долгого заключения в тюрьме. Чтобы воплотить свои мечты в реальность, им придется объединить усилия и работать в команде, хотя их подходы к расследованиям радикально отличаются друг от друга: Коул привык полагаться на логику, детали и проверенные методы, в то время как Макс использует свой неиссякаемый запас обаяния, хитрые интриги и незаурядный талант к манипуляциям, что регулярно доводит напарника до состояния легкого помешательства и заставляет его задаваться вопросом: "Стоит ли оно того?". Они как огонь и лёд, как хаос и порядок, но только вместе они могут распутать клубок опасных преступлений, ведь кто лучше сможет выудить правду из чужих секретов, как не человек, который сам искусно прячет их. И, может быть, по пути они узнают нечто большее, чем просто ответы на вопросы, потому что в каждом из них таится потенциал для перемен.
